Username

Bab 1-7

玉 不 琢
yu bu zhuo
不 成 器
bu cheng qi
人 不 學
ren bu xue
不 知 義
bu zhi yigiok tidak digosok
tidak bisa dipakai
orang tidak di-didik
tidak berguna jadinya

Penjelasan :

Suatu giok jika tidak diasah atau digosok terlebih dahulu, dia tidak ada harganya sama sekali dan hanya terlihat seperti batu biasa saja. Dengan digosok, barulah giok itu dapat memperlihatkan nilainya yang berharga.

Begitu juga dengan manusia. Jika manusia tidak di-didik, dia hanyalah seorang manusia yang tidak ada gunanya, yang tidak bisa apa-apa. Kelak manusia seperti ini, nantinya hanya akan terus menyusahkan orang sekitarnya karena dia hanya akan bergantung kepada orang lain untuk hidupnya.

Orang seperti itu tidak akan bisa mandiri, karena dia tidak mempunyai ilmu apapun yang bisa digunakan untuk meningkatkan taraf hidup dia. Akan tetapi, jika manusia yang terdidik, dalam arti dia mempunyai banyak pengetahuan dan keahlian, dia pasti akan sangat bernilai dan banyak orang yang mencarinya.